top of page

大奖

田形 治

Osamu Tagata

手打ち蕎麦 たがた

我出生于静冈市骏河区望宗,从小就生活在海边。在一家银鱼店工作了近十年,并在公司做过一段时间的职员后,我进入了荞麦面的世界。如今,我经营荞麦面店已有23年,十多年来,我一直致力于在井川地区复兴刀耕火种的农业和种植传统荞麦,专注于“农林渔业循环”,即滋养森林、滋养海洋。目前,我担任传统作物委员会和传统荞麦委员会的代表,努力将静冈打造成为世界引以为傲的“美食之都”。

20260215-0725.jpg
20260215-0591.jpg
20260215-0592.jpg

附近有山脉和大海。

菜品描述

我们选用井川采用刀耕火种方式种植的静冈特有荞麦,以阿部川地下60米深处涌出的地下水熬制而成的“水荞麦面”。鲜味则来自清水冠茶,经低温萃取,而鲜美的汤底则来自持宗的新鲜白鱼。静冈县地势辽阔,从南阿尔卑斯山脉到骏河湾,海拔落差约6000米,拥有壮丽的山川河流和海洋,为您带来丰富的馈赠。

成分说明

・荞麦粉(静冈县井川市特有品种)
• 水(萩锦酒造厂取自安倍川的地下水)
• 茶叶(东横园 Kabusecha)
• 自制海盐(骏河湾海水)
・Shirasu(冈田商店)

2026年2月15日(星期日)举行的静冈最佳厨师颁奖典礼:田形先生的获奖感言。

倡议:以综合的方式保护和培育当地的自然、人民和文化。

我们与静冈县各地的生产者建立了直接联系,例如来自梅岛杉山农场的山葵、来自静冈的古老荞麦、来自望宗的生银鱼、来自滨名湖的青海苔,我们将每种食材所蕴含的“土地故事”融入到我们的菜肴中。

作为奥紫津传统作物联络委员会会长和静冈传统荞麦品牌推广委员会代表,他致力于搭建政府官员、研究人员和生产者之间的桥梁,推动地方资源品牌化和文化遗产保护。他还通过在市内高中和大学举办讲座,为下一代普及饮食文化。他复兴了井川地区的刀耕火种农业,并致力于改善山川河流的生态环境。

关于烹饪的思考:原创性、创造力、挑战性和沟通

  • 原创性:秉持“将静冈记忆融入荞麦面”的理念,我们将静冈地区独特的风味——由当地气候、文化和人文活动孕育而成的风味——融入荞麦面之中。我们追求唯有这片土地才能孕育的独特香气和回味。

  • 创意:提供“食材组合”和“将菜肴视为一种体验”。骏河湾的丰饶物产和山间的芬芳:“生白须荞麦面”。
    “冷茶荞麦面”,以静冈茶为汤底。从味觉、嗅觉和视觉上体验静冈的自然风光。

  • 挑战与沟通:我们始终秉持“通过食物连接人与社区”的核心原则开展业务。
    我们旨在通过提供荞麦面制作课程和其他活动,创造饮食文化交流的机会,增加来自静冈市内外的游客数量,从而形成“从山区到城市,再从城市到山区”的循环。

bottom of page